Kill Bill: Vol. 2

"¿No es una imagen perfecta de la vida y la muerte? Un pez que tiembla en la alfombra y un pez que no tiembla en la alfombra. Es tan fuerte que, una niña que no sabía lo que era la muerte, lo comprendió."

 

Título original: Kill Bill: Volume 2
Año: 2004
Duración: 136 min.
País: Estados Unidos
Director: Quentin Tarantino
Guión: Quentin Tarantino
Productora: Miramax Films, A Band Apart, Lawrence Bender
Género: accón, thriller
Premios:

• 2004: Globos de Oro: Nominada a mejor actriz (Thurman) y actor de reparto (Carradine)  
• 2004: Nominada a Critics' Choice Awards: Mejor actriz (Thurman)

Después de eliminar a O-Ren Ishii y Vernita Green, a La Novia aún le quedan otros dos en su lista negra, Budd y Elle Driver, antes de centrarse en su último objetivo: matar a Bill.

Entonces Bill advierte a su hermano Budd, un ex Serpiente Asesina y ahora portero de un club nocturno, de que sería el próximo objetivo. La Novia llega a su caravana e irrumpe a través de la puerta, esperando tenderle una emboscada, pero Budd está esperándola y consigue dispararla y sedarla. Tras esto la mete en un ataud y la entierra viva. Luego llama a Elle Driver, otra ex-Serpiente Asesina, con la intención de vender la espada de la Novia por un millón de dólares en efectivo.

Tiempo antes Bill habia llevado a la novia a un tutelaje dirigido por el legendario maestro de artes marciales Pai Mei que le enseña un gran número de tecnicas, incluyendo el arte de perforar a través de gruesas tablas de madera, y una técnica no enseñada a nadie más, llamada los "cinco puntos y palmas que revientan el corazón" aplicada en los puntos de presion. Ella usa la vieja técnica para romper la madera del ataúd y sube hacia la superficie.

Elle llega a la caravana de Budd para su transacción pero ha escondido una mamba negra letal entre el dinero, que lo mata.

 

Entonces, habla con Bill por el teléfono y le dice que la Novia ha matado a Budd en su caravana, y que Elle ha matado a la Novia. Cuando ella sale de la caravana, es embestida por la Novia, quien llegó justo después de Elle. En medio de la máxima batalla en la caravana, Elle cuenta a la Novia que envenenó a Pai Mei en la venganza, ya que este le había arrancado un ojo cuando ella lo llamó "miserable y tonto viejo". Finalmente, la Novia arranca el ojo restante de Elle y la deja gritando y destruyendo la caravana con la mamba negra.

La Novia viaja a México donde encuantra a Bill en un campo mexicano, y es sorprendida al encontrar a su hija B.B viva y sana, ahora con cuatro años. Pasa la noche con Bill y B.B. 
Después de que B.B. va a la cama, Bill dispara a la Novia con un dardo que contiene un suero de la verdad y la interroga. En un flashback recuerda a la Novia descubriendo su embarazo mientras estaba en una misión asesina, y su decisión final fue dejar las Serpientes Asesinas. La Novia le explica que se escapó sin decirle nada, con el fin de proteger a su hija y que naciera sin él y la influencia de su vida. Aunque Bill lo entiende, no se arrepiente de lo que hizo, explicando que es un maldito matón y que hay consecuencias cuando se rompe el corazón de un maldito matón. Pelean entre ellos, pero a pesar de que ella perdió su arma, inhabilita a Bill con la técnica fatal de puntos de presión de Pai Mei. Bill, consciente de la técnica y de que pronto morirá, hace las paces con la Novia y muere. La Novia sale con B.B.; más tarde, ellas están viendo dibujos animados en un hotel.